Суханчин|

عن ابن مسعود رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ألا هل أنبئكم ما العضة؟ هي النميمة, القالة بين الناس"

رواه مسلم

  16-Аз Абдуллоы писари Масъуд (р) ривоят шуда, ки Паёмбари Худо (с) фармуд: «Оё шуморо хабар надиыам, ки изза чист? Он суханчин| ва зиёда гуфтан ва хусумат андохтан дар миёни мардум аст.»

        ( Ыадиси мазкурро Муслим ривоят кардааст)

1-Шарыи ыоли ров|:

    Аб; Абдураымон, Абдуллоы писари Масъуд мебошад. \ аз щумлаи аввалин касонест, ки Исломро пазируфта, яке аз бузургон, фациыон ва цориёни чирадасти р;згори Паёмбар (с) ба шумор мерафт, ки бевосита ; аз худи он щаноб (с) ыафтод сураи Цуръонро таълим гирифтааст. Дар соли 32- ыищр| дар шастсолаг| дунёро падруд гуфт.

2-Шарыи маънои ыадис:

    Ислом динест ки ба улфату дуст| ва таъовуну ыамкор| даъват карда, пайравонашро аз кинаву адоват ва хархаша намудан бо ыамдигар барыазар медорад. Ыациыатан бузургтарин амале, ки пояыои щомиъаро хароб карда, риштаи д;стиро цатъ менамояд, суханчин| ва хабаркаш| мебошад, аз ин р; амали мазкур дар байни мардум кинаву адоватро ба вущуд меорад. Дар ыацицат шахси суханчин ва дуруьг; дар як соат ыамаро хароб менамояд, ки шахси щодугар дар як сол онро наметавонад вайрон бисозад. Бинобар ин донишщ;и мусулмон ыар суханеро, ки мешунавад, таыцицу таъкид намояд ва ба гумону тахмин задан ыещ гоы цаноат ва иктифо накунад, зеро ки Худованд мефармояд:

بسم الله الرحمن الرحيم

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ {6}      صدق الله العظيم

№ Эй м;ъминон! Агар шахси фосиц бароятон хабаре биёрад, пас албатта хабари мазкурро таыциц намоед, то ин ки ба сабаби нодон| ва таыциц накардан цавмеро зарар расонда, ба кори кардаатон пушаймон мегардед._

(«Ыущурот»6)

  Пас алыазар аз суханчин ки ; шахси бешараф ва беахлоц буда, ыамеша пайи озор ва газанди мардум гашта, дар мусибату гирифтории оныо хурсанд мешавад. Худованд моро аз шарри ; нигоы дорад.

3-Фавоиди ва суфоришоти ыадис:

    1-Ыаром будани ьайбат ва суханчин|.

    2-Суханчин| аз гуноыони кабира мебошад.